Mediateur Interculturel A4900i
Functieomschrijving
La raison principale qui motive nos collègues - environ 2500 - à y travailler est d'avoir la conviction d'exercer, au quotidien, une fonction porteuse de sens.
Aujourd'hui, il est à la recherche de 2 médiateur·trice·s interculturel·le·s pour la cellule Approche Communautaire de l'Accès au Logement (ACAL) de son Département de l'Action Sociale. Ces personnes seront chargées de faciliter la communication et la relation de confiance entre les membres de la cellule et une personne ou un ménage ukrainien en recherche de logement et ce, en vue de leur intégration sociale.
Vos responsabilités
Soutenir les travailleurs communautaires dans leurs contacts avec le public cible afin de construire une relation de confiance
En concertation avec les travailleurs communautaires, accompagner la personne ou ménage ukrainien auprès d'autres services tels qu'une maison médicale, l'hôpital, l'administration communale, etc...
Assurer, si nécessaire, un travail d'interprétariat en veillant à rester neutre
Informer les membres de l'équipe, (les assistants sociaux des antennes sociales, et plus généralement si nécessaire les autres services du CPAS sur les caractéristiques culturelles) de la communauté ukrainienne
Informer les personnes et ménages ukrainiens sur les caractéristiques générales du pays d'accueil
Agir au niveau collectif (impulsion au niveau du projet), communautaire (développer des dynamiques communautaires) et général (suggestion/recommandation aux services)
Communiquer aux autres collègues/partenaires les informations relatives aux changements dans la situation des personnes ponctuellement
Participer aux réunions d'équipe et de concertation entre intervenants
Participer à la réflexion et à la concertation dans le cadre des projets, des initiatives diverses et actions en lien avec le public cible
Collaborer avec les différents intervenants ainsi qu'avec les réseaux sociaux des personnes relevant du public cible
Assurer un reporting des informations en lien avec des situations particulières à la hiérarchie
Profiel
Bonnes capacités d'analyse et de synthèse
Aimer le travail de groupe
Etre capable de travailler en réseau
Votre atout : connaissance de base de l'anglais et du russe
Prérequis
Etre titulaire d'un diplôme belge de graduat/bachelor ou en possession d'une décision d'équivalence
Avoir une expérience de minimum 1 an dans le travail social collectif et/ou communautaire
Avoir une parfaite maitrise du français ou du néerlandais et une bonne capacité de rédaction dans cette langue
Avoir une connaissance de base de l'autre langue régionale et être en possession du brevet linguistique SELOR ou disposé à l'obtenir
Avoir une bonne connaissance de la langue ukrainienne
Utiliser les outils informatiques (Word, Excel, Power Point, Lotus Notes, Outlook et Internet), Copie du/des diplôme·s requis ou décision d'équivalence belge assimilant le diplôme d'études étranger au diplôme requis
En l'absence d'équivalence, la preuve écrite de l'introduction de la demande d'équivalence
Pour plus d'informations sur nos procédures de sélection, n'hésitez pas à vous rendre sur ce lien
Aanbod
Une échelle barémique B1 conforme aux barèmes des administrations locales de la Région Bruxelles-Capitale avec un salaire mensuel brut minimum à l'index actuel de 2.904,84 € pouvant être supérieur si valorisation des expériences professionnelles précédentes
Un environnement flexible et varié
Le respect de l'équilibre vie professionnelle-vie privée : un minimum de 35 jours et demi de congé par an, des horaires flexibles et une possibilité de faire du télétravail (2 jours max/sem)
van