Vertaler NL/FR en Data Quality Medewerker
Functieomschrijving
- Je volgt de interne communicatie van de Inkoopafdeling naar de winkels en leveranciers in het Frans en Nederlands op.
- Je vertaalt of reviseert verschillende soorten documenten (dagelijkse nieuwsberichten, commerciële en technische documenten, etc.), mailings en publicaties. Tevens fungeer je als back-up voor jouw collega Vertalers in de organisatie.
- Verder controleer je productgerelateerde teksten op basis van de geldende SEO-regels en algemene correctheid.
- Je beheert de beschikbare product- en kwaliteitsinformatie door interne data te verzamelen en externe data op te vragen bij leveranciers en producenten.
- Het correct verwerken en up-to-date houden van deze informatie in het systeem behoort tot jouw verantwoordelijkheid.
- Als deel van ons Inkoopteam bied je ook algemene administratieve ondersteuning aan het Back Office Team.
Profiel
- Je beschikt over een Bachelor/Master in een taalkundige richting of hebt relevante ervaring opgebouwd.
- Je hebt een administratieve achtergrond, ervaring in SEO en data quality zijn een sterke plus.
- Omdat onze winkels over heel België verspreid liggen, heb je naast een zeer goede kennis van het Nederlands ook een goede kennis van het Frans.
- MS Office heeft geen geheimen voor jou. Je vindt vlot je weg in Word, Excel en Powerpoint.
- Je bent sociaal ingesteld met sterke communicatieve skills. Bij een variatie aan taken blijf je in staat het overzicht en de rust te bewaren.
- Een kritische, analytische blik is erg belangrijk. Daarnaast werk jij altijd erg nauwkeurig. Een probleem? Jij kijkt naar de oplossing.
- Samen staan we sterker, dus we verwachten van jou de nodige teamspirit, positieve ingesteldheid en enthousiasme.
Aanbod
- Een?marktconform?salaris?aangevuld met een interessant?pakket?extralegale voordelen.
- Een?flexibele?werk- en vakantieregeling
- Leuke?extra’s?waaronder maaltijdcheques, ecocheques, Employee Assistance Programma, een?personeelsvoordeel?in de winkels en mogelijkheid tot?thuiswerk.
- Een?boeiende?werkomgeving en een opportuniteit binnen een financieel gezonde organisatie, in volle expansie met een?no-nonsense?cultuur?waar?teamwerk,?persoonlijke groei?en?ontwikkeling?centraal staan.
van