Editor - Data Quality Specialist - Market Research - (Italian/English)

Are you interested to work in an international market research agency specialized in 'mystery customer research' and this in the heart of Antwerp?Are you looking for a job with some flexibility such as flexible hours and telework? Do you feel most comfortable in a supporting position with a clearly defined range of tasks? Do you have a passion for language (grammar and spelling)?
To expand the Data Quality team, we are looking for a full-time editor with a fluent knowledge of Italian and English. The main role of this Data Quality team is to deliver the best possible research reports to the customers.The company uses various tools to measure the customer experience of its customers; audits, exit interviews and mystery shopping. They have a permanent panel of independent evaluators worldwide who carry out research assignments. Each of them completes a questionnaire and draws up a report. The editor's main task is to transform these reports into professional reports for the clients.

• You check the reports for spelling and grammatical errors and make the necessary corrections.
• You take care of the layout of the reports.
• You check the reports for relevance and possible contradictions.
• You process additional documents such as photos, proof of payment, audio recordings,... .
• You use a company-specific software package for the work.

• You are an expert in languages (spelling/grammar) and have a professional level in Italian and English. English is the company language and you will work on the Italian market. 
• You work critically, accurately and structured. You like repetitive and executive work. (e.g. It doesn't scare you to process +/- 1000 of the same reports for a research project).
• You are computer literate and can easily learn new software.

Actief Interim Antwerpen