Senior Project Manager vertaalopdrachten
Functieomschrijving
Je contacteert bestaande klanten inzake concrete vertaalaanvragen en je stuurt meertalige vertaal- en ondertitelprojecten aan: van de opmaak van de prijsofferte, analyse en voorbereiding van de documenten, selectie van de gepaste vertalers en revisoren, planning, tot levering van de vertaling aan de klant en facturatie. Je zorgt voor de opvolging, ondersteuning en coaching van de andere Project Managers, onder meer bij het beheer van complexere projecten en bij klachtenbeheer. Je beheert de planning van de interne vertalers en revisoren, samen met de andere Project Managers. Samen met de General Manager en de Operations Manager werk je mee aan de optimalisatie van onze werkmethodes..
Profiel
Wij zijn op zoek naar een enthousiaste collega die in staat is om zowel zelfstandig als in teamverband te werken. Je bent commercieel ingesteld en communicatief sterk. Je beschikt over de nodige organisatorische vaardigheden om je planning te beheren en het team van Project Managers, vertalers en revisoren aan te sturen. Je beschikt over een diploma Vertaler en hebt minstens 5 jaar PM-ervaring in een professionele vertaalomgeving. Bovendien ben je vertrouwd met MS Office (Outlook, Word, Excel, PowerPoint) en Trados Studio. Je bent moedertaalspreker Nederlands en je hebt een grondige kennis van het Frans en Engels.
Aanbod
Wij bieden je een gevarieerde en zelfstandige job in een aangename werkomgeving voor een marktconform salarispakket. Je maakt deel uit van een gemotiveerd team, waarbinnen initiatieven en eigen inbreng op prijs gesteld worden. AKIRA Translations is makkelijk te bereiken met het openbaar vervoer (nabij metrostation Madou). We werken 2 dagen per week op kantoor en 3 dagen per week van thuis uit.