Een intercultureel bemiddelaar – Taal: Portugees - Deeltijd (50%)
Functieomschrijving
Op initiatief van Wijkgezondheidscentrum Medikuregem, Dokters van de Wereld en Solidarimmo iszomer2023Goujonissimoopgestart,een bicommunautairgeïntegreerdwelzijns-engezondheidscentrum.Inditvernieuwendeprojectbenaderenwegezondheidenwelzijnopeenpositieveengeïntegreerdemanier.Hetcentrumiseenontmoetingsplekwaareerstelijnszorgverleners,welzijnsverstrekkerséndebuurtbewonerszelfsamenkomenenwerkenaaneenzorgzameenveerkrachtige leefomgeving. De interdisciplinaire dienstverlening en activiteiten worden aangebodenvanuiteengedeeldevisieenvoortdurendafgestemdopdenodenvandewijk.Opdiemanierwillenwe bijdragenaaneendiverse,solidaire,rechtvaardigeenduurzamesamenlevingmetmeerlevenskwaliteitvoor de inwonersvanKuregemen Biestebroek. Het team bestaat uit twee huisartsen, een verpleegkundige, twee onthaalmedewerkers, twee buurtactierelais,drievroedvrouwen,tweeonderhoudsmedewerkers,tweepsychologen,eenkinesist,administratiefmedewerker,eenintercultureelbemiddelaarRoemeensenRom,tweesociaalassistentenen tweecoördinatoren. Wezijn nuop zoeknaareentweedeintercultureelbemiddelaardiePortugese-Frans-Nederlandsspreektom debrugteslaannaar anderstaligen,zodatzijookvlotdezorgkrijgendiezijnodighebben. Zoek je meer info over het project, de visie en de context? Neem een kijkje op onze websiteToon websiteen plangoujons.be Takenenverantwoordelijkheden Alsinterculturele bemiddelaar voerjedevolgendetaken uit:
- De communicatie verzekeren met de patiënten/bewoners waarvoor een taal- en/of culturele barrière bestaat
- Vertaling en bemiddeling tijdens consultaties met medische of sociale collega’s;
- Het bevorderen van het begrip binnen het centrum voor de eigenheden van bepaaldegebruikers
- Ondersteuning van het Onthaal om gebruikers en bezoekers te verwelkomen en teoriënteren;
- Uitleggen van de werking en doelstellingen van het geïntegreerd welzijns -engezondheidscentrumen vragen beantwoorden;
- Het ondersteunen van groepswerkingen gezondheidspromotie in de wijk indien nodig;
- Deelnemen aan interne vergaderingen;
- Zorgen voor een open en ontspannen sfeer in de wachtkamer;
- Vanuit het perspectief van de intercultureel bemiddelaar meewerken aan het diversiteitsbeleid van het centrum.
- Je hebt een heel goede kennis van het Portugees (niveau C1). Je vertaalt vlot en zonderproblemen,ook medischewoordenschat. Andere talen zoals Spaans zijn absoluuteen pluspunt.
- Je bent voldoende tweetaligNL-FRomaandeslagtegaanineenwerkenineenbicommunautaireorganisatie.
- Je hebt interesseinwelzijnen gezondheidin alhunfacetten;
- Je bentgeorganiseerd enkanzelfstandigwerken;
- Je hebt eenstevigedosislefendoorzettingsvermogeneneengoedgevoelvoorhumor;
- Je bent open van geest,vriendelijkend iplomatisch;je kan zonder oordeel contact leggen en verschilpunten over bruggen
- Jebenstressbestendig;jebentgeduldigenkanomgaanmetconflictsituaties;
- Jewerktgraagzowelautonoomalsinteamverband;
- Je hebtvlottetelefoon-encomputervaardigheden;
- Je hebt een groothartvoorBrusselenhaar bewoners.
Aanbod
Wat bieden we je aan?
- Een unieke kans oms amen met een enthousiast en geëngageerd team een vernieuwend project te realiseren;
- Een boeiende functie in een nieuw centrum waar we de mens met zijn zorgen maar ook zijn krachten centraal stellen;
- Een contract van onbepaaldeduur 50%vanaf december2024;
- Verloning volgens barema van het PC330 IFIC.15 en maaltijdcheques;
- Terugbetalingwoon-werkverkeer,mits openbaarvervoer;
- Uurrooster tussen 8u en19u in overleg met andere de collega’ste bepalen;
- Een mooie werkomgeving in een nieuw gebouw met ruimte voor zowel individuele consultaties als groepsactiviteiten en een gemeenschapsruimte (Grondelsstraat85 – Anderlecht).
Anderen bekeken ook
Vorige
van
Volgende