ACV Puls is de grootste centrale van het ACV, met maar liefst 250.000 leden. Ons doel is het verbinden, organiseren en versterken van werknemers, met...
OKRA is de grootste seniorenvereniging in Vlaanderen en Brussel met 1.000 trefpunten, 12.500 vrijwilligers en 125.000 leden. Door een sterk aanbod...
Ontvang als eerste de nieuwste "Stafmedewerker" jobs via e-mail
De job werd bewaard
Je kan je bewaarde jobs terugvinden op de homepage en in Mijn Jobat.
Sluit
Vorige
van
Volgende
Anderen bekeken ook
Een intercultureel bemiddelaar – Taal: Portugees - Deeltijd (50%)
FOD Volksgezondheid
Sint-Joost-ten-Node
Onbepaalde duur, Deeltijds
Een intercultureel bemiddelaar – Taal: Portugees - Deeltijd (50%)
Functieomschrijving
Op initiatief van Wijkgezondheidscentrum Medikuregem, Dokters van de Wereld en Solidarimmo iszomer2023Goujonissimoopgestart,een bicommunautairgeïntegreerdwelzijns-engezondheidscentrum.Inditvernieuwendeprojectbenaderenwegezondheidenwelzijnopeenpositieveengeïntegreerdemanier.Hetcentrumiseenontmoetingsplekwaareerstelijnszorgverleners,welzijnsverstrekkerséndebuurtbewonerszelfsamenkomenenwerkenaaneenzorgzameenveerkrachtige leefomgeving. De interdisciplinaire dienstverlening en activiteiten worden aangebodenvanuiteengedeeldevisieenvoortdurendafgestemdopdenodenvandewijk.Opdiemanierwillenwe bijdragenaaneendiverse,solidaire,rechtvaardigeenduurzamesamenlevingmetmeerlevenskwaliteitvoor de inwonersvanKuregemen Biestebroek.Het team bestaat uit twee huisartsen, een verpleegkundige, twee onthaalmedewerkers, twee buurtactierelais,drievroedvrouwen,tweeonderhoudsmedewerkers,tweepsychologen,eenkinesist,administratiefmedewerker,eenintercultureelbemiddelaarRoemeensenRom,tweesociaalassistentenen tweecoördinatoren.Wezijn nuop zoeknaareentweedeintercultureelbemiddelaardiePortugese-Frans-Nederlandsspreektom debrugteslaannaar anderstaligen,zodatzijookvlotdezorgkrijgendiezijnodighebben.Zoek je meer info over het project, de visie en de context? Neem een kijkje op onze websiteToon websitewww.goujonissimo.been plangoujons.be Takenenverantwoordelijkheden Alsinterculturele bemiddelaar voerjedevolgendetaken uit:
De communicatie verzekeren met de patiënten/bewoners waarvoor een taal- en/of culturele barrière bestaat
Vertaling en bemiddeling tijdens consultaties met medische of sociale collega’s;
Het bevorderen van het begrip binnen het centrum voor de eigenheden van bepaaldegebruikers
Ondersteuning van het Onthaal om gebruikers en bezoekers te verwelkomen en teoriënteren;
Uitleggen van de werking en doelstellingen van het geïntegreerd welzijns -engezondheidscentrumen vragen beantwoorden;
Het ondersteunen van groepswerkingen gezondheidspromotie in de wijk indien nodig;
Deelnemen aan interne vergaderingen;
Zorgen voor een open en ontspannen sfeer in de wachtkamer;
Vanuit het perspectief van de intercultureel bemiddelaar meewerken aan het diversiteitsbeleid van het centrum.
Profiel
Je hebt een heel goede kennis van het Portugees (niveau C1). Je vertaalt vlot en zonderproblemen,ook medischewoordenschat. Andere talen zoals Spaans zijn absoluuteen pluspunt.
Je bent voldoende tweetaligNL-FRomaandeslagtegaanineenwerkenineenbicommunautaireorganisatie.
Je hebt interesseinwelzijnen gezondheidin alhunfacetten;
Je bentgeorganiseerd enkanzelfstandigwerken;
Je hebt eenstevigedosislefendoorzettingsvermogeneneengoedgevoelvoorhumor;
Je bent open van geest,vriendelijkend iplomatisch;je kan zonder oordeel contact leggen en verschilpunten over bruggen
Uurrooster tussen 8u en19u in overleg met andere de collega’ste bepalen;
Een mooie werkomgeving in een nieuw gebouw met ruimte voor zowel individuele consultaties als groepsactiviteiten en een gemeenschapsruimte (Grondelsstraat85 – Anderlecht).