Vertaler Engels

Je vertaaltalent en ervaring inzetten bij KBC? Goed idee. Bij ons kan je rekenen op afwisseling en een stimulerende werkcontext. Je komt in contact met juridische teksten, financiële documenten en marketingmaterialen, wat de job inhoudelijk zeer interessant maakt.

• Je vertaalt juridische, financiële en marketingdocumenten van het Nederlands naar het Engels.


• Je zorgt ervoor dat de vertalingen nauwkeurig, consistent en van hoge kwaliteit zijn.


• Je werkt samen met collega’s uit verschillende afdelingen om ervoor te zorgen dat de vertalingen voldoen aan de bedrijfsnormen en -richtlijnen.


• Je reviseert en redigeert vertalingen om de kwaliteit te waarborgen.

• Je hebt een bachelor- of masterdiploma in vertalen, taalkunde of een gerelateerd vakgebied.


• Engels is je moedertaal, Nederlands beheers je perfect.


• Je hebt minstens 3 jaar ervaring als vertaler, bij voorkeur in de financiële sector.


• Ervaring met vertaalsoftware is een pluspunt.


• Je blinkt uit in redactionele vaardigheden.


• Ook bij strakke deadlines focus je op kwaliteit en blijf je werken met oog voor detail.